“El vigilante nocturno- demonios heredados”. Una herencia peligrosa

“El vigilante nocturno. Demonios heredados”, del director danés Ole Bornedal ( “Just Another Love Story”, “Deliver us from Evil”, “The Way to Mandalay”) recupera los personajes y el misterio del thriller original “El vigilante nocturno”, de 1994, que ganó 5 Premios Robert (los Goya del cine danés), incluyendo mejor película. Se presentó en los festivales de Cannes, Toronto y Berlín y tuvo un remake – “La sombra de la noche” (1997)- protagonizado por Ewan McGregor y Nick Nolte, que el propio Bornedal dirigió.

Ahora, casi 30 años después, Ole Bornedal vuelve a ese universo con los mismos protagonistas: Nikolaj Coster-Waldau (“Juego de tronos”) y Kim Bodnia (“Killing Eve”). Completan el reparto Fanny Leander Bornedal (“Borgen”, “El puente”), Paprika Steen (Concha de Plata a la mejor actriz en el Festival de San Sebastián por “Corazón silencioso”), Alex Høgh Andersen (“A War (Una guerra”), Sara Viktoria Bjerregaard y Vibeke Hastrup.

Emma, una joven estudiante de medicina, ha aceptado el trabajo de vigilante nocturno en el departamento forense. Su padre, Martin, quien hizo ese mismo trabajo años antes, es un hombre traumatizado que parece esconder un terrible secreto desde que su nujer, Kalinka,  se suicidó cuando Emma tenía solo 10 años. Ahora, decidida a investigar el pasado de sus padres, Emma va a conocer al  psicópata Wömer, un antiguo comisario, enfermo mental y ciego, encerrado desde hace años en una celda de aislamiento de un centro especializado. Wömer estuvo a punto de matar a Martin y Kalinka. La visita de Emma despertará al psicópata  del coma y pondrá en marcha una serie de acontecimientos funestos al tiempo que la muerte de Lotte, una amiga de la pareja, provoca el regreso de Jens, quien vive en otro país desde que ocurrieron los hechos que ahora Emma pretende averiguar.

 

Creo que sería necesario haber visto la película de 1994, que no es mi caso, para poder establecer comparaciones. Ateniéndonos solo a esta secuela, segunda versión, o como quiera que la haya llamado el realizador, estamos ante una historia de suspense y horror a partes iguales que mantiene la atención del espectador hasta el último minuto de las casi dos horas que dura.

 

Siempre resulta estimulante escuchar lo que el autor tiene que decir de su obra: “El vigilante nocturno” (1994) fue un éxito mucho mayor de lo que yo y todo el mundo esperábamos. Tanto a nivel nacional como internacional. Probablemente porque en muchos aspectos era una historia bastante personal con la que muchos podían identificarse: Bajo el suspense y el horror, era también una historia generacional sobre crecer, madurar y liberarse de la anarquía juvenil. Sólo entonces pudieron los dos jóvenes, Jens y Martin, convertirse en adultos. Y ahora ha llegado el momento de volver a ellos y a las nuevas generaciones que los rodean. “El vigilante nocturno. Demonios heredados” trata sobre el legado. Sobre el silencio en las familias. Sobre los traumas, los cortes y las heridas que se dejan vivir a través de las generaciones. Y además, es emocionante volver al género condensado que es el terror. Besar a los demonios, sacarlos a la luz por un momento. Mirarlos a los ojos y pensar: «Menos mal que sólo es una película»”.

(1) “El vigilante nocturno. Demonios heredados” se estrena en los cines de Madrid este viernes 22 de noviembre de 2024.